TRADITIONAL RESTAURANTS La Bekaa 80, rue Colbert – 37000 Tours Tel. : 02 47 61 27 01 Menus 14 / 20 € –  Average Carte : 11 € 70 places – English spoken Bar Arsene 5, avenue de Grammont – 37000 Tours Tel. : 02 47 20 58 48 – Fax : 02 47 05 24 43 Menus 6,40 / 15 € – Average Carte : 14 € 110 places – English, Spanish and Italian spoken Le Bistrot de la Tranchee 103, Avenue de la Tranchee – 37100 Tours Tel. : 02 47 41 09 08 – Fax : 02 47 41 80 95 Menus 8,25 / 25 € – Carte moyenne : 15 € Closed in August and on Sunday and Monday 60 places – English spoken Le Bistrot des Turons 4, Place Thiers – 37000 TOURS Tel : 02 47 05 50 05 – Fax : 02 47 20 22 07 E mail : contact@hotelturone.com – Site : www.hotelturone.com Menus : 10 à 18 € – Average Carte : 20 € Closed on week-end from November to March 200 places – English and German spoken Au Bureau 2, Place Plumereau – 37000 TOURS Tel : 02 47 20 57 57 Menus : 11 € – Average Carte : 13 € 160 places – English and Spanish spoken Le Centenaire 39, rue Blaise Pascal – 37000 TOURS Tel : 02 47 61 86 93 Menus : 7,50 / 14,30 € – Average Carte : 18 € Closed from 15/08 to 31/08 and on Sunday 30 places Chez Jean Michel 123, rue Colbert – 37000 Tours Tel. : 02 47 20 80 20 – Fax : 02 47 66 66 25 Menus : 12 / 25 € – Average Carte : 25 € Closed on Saturday, Sunday and holidays, closed from 5th to 31st/08 and 22nd/12 to 1st/01 36 places – English, German and Spanish spoken Comme Autrefouee 11, rue de la Monnaie – 37000 TOURS Tel : 02 47 05 94 78 – Site : www.monsite.wanadoo.fr/restoCommeAutreFouee Menus : 9 / 18 € Closed the first week of January and the first week of May, and on Sunday and Monday 40 places – English spoken La Chope 25 bis, Avenue de Grammont – 37000 TOURS Tel : 02 47 20 15 15 – Fax : 02 47 05 70 51 Menus : 17,60 / 21,80 € – Average Carte : 34 € 100 places – English spoken Le Continental 12, Place Jean Jaures – 37000 TOURS Tel : 02 47 05 43 14 – Fax : 02 47 64 57 17 Menus : 11,70 / 15,40 € – Average Carte : 12,90 € 145 places – English and Spanish spoken Le Corneille 49, rue Colbert – 37000 Tours Tel. : 02 47 66 72 55 Menus : 13 / 19 € – Average Carte : 22 € Closed on Sunday, Monday, Thursday and Saturday evening, and August 40 places – English spoken Le Diable O'Thym 92-94, rue Georges Courteline – 37000 TOURS Tel : 02 47 38 45 45 Menus : 10 / 25 € – Average Carte : 25 € Closed on Sunday and Monday, 35 places – English and Italien spoken La Diligence 12, rue Edouard Vaillant – 37000 TOURS Tel : 02 47 05 45 09 – Fax : 02 47 20 85 78 Menus : 10,52 / 27,50 € – Average Carte : 6 € Closed on Sunday except for groups 81 places – English spoken Le Grand Marche 27, rue du Grand Marche – 37000 TOURS Tel : 02 47 64 50 38 – Fax : 02 47 66 66 01 Menus : 13,80 / 17,50 € – Average Carte : 20,50 € Closed on Wednesday and Thursday at noon 40 places – English spoken Le Grill du Roy 16, rue du Grand Marche – 37000 Tours Tel. : 02 47 20 70 15 Menus : 9,80 / 15 € – Average Carte : 20 € 70 places – English, Portuguese, German and Italian spoken Hippopotamus 24, Bd Heurteloup Tel. / Fax : 02 47 31 04 40 Site : www.hippopotamus.fr Menus : 11,90 / 22,80 € –  Average Carte : 18,88 € (Children Menu : 7,50 €) 70 places L'Irish Company 5 et 7, Place Plumereau – 37000 TOURS Tel : 02 47 20 75 00 – Fax : 02 47 64 57 17 Menus : 11,50 / 13,50 € – Average Carte : 13 € 130 places – English and Spanish spoken Au Lapin qui fume 90, rue Colbert – 37000 TOURS Tel : 02 47 66 95 49 – Fax : 02 47 66 95 49 Menus : 10 / 25 € – Average Carte  : 18 € Closed on Sunday and Monday 34 places –  English and Spanish spoken La Marmite 63, rue Blaise Pascal – 37000 Tours Tel. / Fax : 02 47 20 22 89 Menus : 15 / 23,50 € – Average Carte : 12,20 € Closed on Sunday evening 40 places – English spoken Le Mastroquet 19, Place Gaston Pailhou – 37000 TOURS Tel : 02 47 61 48 21 – Fax : 02 47 61 84 37 Menus : 18 / 38 € – Average Carte : 38 € Closed on Sunday evening and Monday, two weeks in August 100 places – Italian spoken L'Odeon 10, Place de la Gare – 37000 Tours Tel. : 02 47 20 12 65 – Fax : 02 47 20 47 58 E mail : restaurant.odeon@libertysurf.fr - Site : www.restaurant-odeon.fr Menus : 19,50 / 43 € – Average Carte :  42 € Closed the 3 first weeks in August and on Sunday and Monday 60 places - English spoken Le Petit Patrimoine 58, rue Colbert – 37000 TOURS Tel : 02 47 66 05 81 Menus : 12 / 26 € – Average Carte : 19 € Closed on Sunday at noon 26 places Le Quatre Saisons 18, place de la Résistance – 37000 Tours Tel. : 02 47 20 52 91 – Fax : 02 47 05 52 15 Menus : 10,50 / 34,50 € – Average Carte : 23 € Closed in August and Saturday and Sunday except reservation 100 places - English spoken Le Relais Saint Eloi 8/20, rue Giraudeau – 37000 Tours Tel. : 02 47 38 18 19 – Fax : 02 47 39 05 38 E mail : relais.st-eloi@wanadoo.fr - Site : www.relais-st-eloi.fr Menus : 13 / 27 € – Average Carte :  25 € 120 places - English, German, Italian and Spanish spoken Le Singe Vert 5, rue Marceau – 37000 TOURS Tel : 02 47 20 02 76 – Fax : 02 47 42 14 52 E mail : lesingevert@voila.fr Menus : 12,95 / 25 € Closed on Sunday English spoken Les Vignes 11, rue de l’Aviation – 37100 Tours Tel. : 02.47.49.55.00 – Fax : 02.47.49.55.25 E mail : mercure-tn@webtours.fr – Site : www.webtours.fr/mercure-tours-nord/ Menus : 13 / 21 € – Average Carte : 20 € 250 places – English and Italian spoken OFFICE DE TOURISME DE TOURS 78-82 rue Bernard Palissy - BP 420 - 37042 TOURS Cedex Tel +33 2 47 70 37 37 Fax +33 2 47 61 14 22 - E.Mail: info@ligeris.com